Happy Birthday!

Morgen is het Yvonne's vijfde verjaardag in Canada. Een speciale dag een speciaal kado verdient. Frank had als verrassing kaartjes voor een uitvoering van Cirque Du Soleil  geregeld. Vandaag was de laatste voorstelling van Amaluna in Edmonton. een adembenemende drie uur durende show.
Happy Birthday Yvonne!

 Love, Frank

No Worries ................

Ongeveer zeven jaar geleden waren we voor de eerste keer in Canmore, Alberta. Destijds dachten we dat dat wel de plaats zou kunnen zijn waar we uiteindelijk wilden gaan wonen als we eenmaal ons visum hadden. Wat zijn we blij dat Frank een jaar later nog een polshoogte is gaan nemen en tot de conclusie kwam dat Canmore een erg mooi plaatsje is, maar er echt wonen niet echt iets voor ons zou zijn. Door een aantal reacties weten we dat de berichten van de overstroming in Canmore, Calgary, Lethbridge en Medicin Hat ook in Nederland doorkomen. Afgelopen weekend, 15 en 16 juni, zijn Yvonne en Frank nog in Canmore geweest. Via de Red Deer Child Care waar Yvonne nog steeds als oproepkracht werkt, kregen ze de uitnodiging om met de personeelsvereniging mee te gaan.


Met zo'n geweldig weer, waarbij er maar 10% kans op regen was, hebben we tot redelijk laat op een terrasje in Canmore gezeten. Op de foto zie je Yvonne P., onze Yvonne, Aydee, Glenne, Frank en Brian.
We hebben echt genoten in Canmore, lekker gewandeld langs de rivier die dwars door Canmore stroomt, en genoten van de stilte om ons heen.
De verbazing was groot toen we eenmaal hoorden van de enorme overstromingen in het Zuidelijk deel van Alberta. De binnenstad van Calgary is volledig overstroomt, dieren uit de dierentuin zijn zelfs geevacueerd. Canmore is niet meer bereikbaar via de snelweg. En inwoners zijn geevacueerd.
In Red Deer is het water van de Red Deer River behoorlijk hoog. Ons huis staat hoog en droog, en we hopen dat dat ook zo zal blijven. Het Rode Kruis in Alberta is volop bezig om hulp te verlenen. Grappig is dat Yvonne en Frank vanuit hun verschillende banen hierin samen werken. Frank vanuit C.A.R.E. omdat er vraag is naar vertalers. Voor meer nieuws: http://www.ctvnews.ca/canada/three-confirmed-dead-in-alberta-flooding-as-evacuations-continue-1.1335330