Geslaagd

Eindelijk. Afgelopen vrijdag is het Patrick gelukt om zijn officieele rijbewijs te halen. Nu mag hij legaal alleen in de auto rijden. Het is Patrick gelukt om minder fouten te maken dan zijn ouwe lui! Met 20 strafpunten (2 x 10 punten omdat hij even geen shoulder-check toepaste) is hij geslaagd, en daarbij ook nog eens voor de eerste afrijdpoging. En parallel-parking bleek ook nog eens in één keer te lukken!

In Red Deer beginnen de herfstkleuren goed zichtbaar te worden. De vrieskou van de afgelopen weken en de vele regen hebben gezorgd voor een behoorlijke verandering in de natuur. Met de zon erbij krijgt de natuur een gouden, rustgevende uitstraling.
Zoals al eerder geschreven zijn er in Red Deer erg veel kerken. Bij veel kerken staan regelmatig spreuken. We willen jullie één van die spreuken niet onthouden:

" People are like crayons,
colour does not matter,
it is the picture you make"!

De onderstaande foto is gemaakt tijdens de verjaardag van Hamid. Hij vierde zijn 25e verjaardag bij ons thuis.

(17 september 2010)

Geen bericht, goed bericht?

Patrick heeft voor zijn verjaardag surflessen gekregen. Maar surfen doe je niet zomaar in Red Deer even ergens op een waterplas. Daarom zijn Frank en Patrick een weekendje naar Vancouver Island geweest. In Tofino heeft Patrick zijn eerste (prive) surflessen gevolgd. Een geweldige ervaring. En een leuke bijkomstigheid is dat de heren samen weer eens een weekendje uit zijn geweest.

Ondertussen dat Patrick en Frank op Vancouver Island zijn, zijn pa en ma voor 10 dagen naar BC geweest. Daar hebben we Hans en Wemie plus familie ontmoet, en hebben ze vervolgens nog een aantal dagen rondgereisd in BC en Alberta.

Lake Louise (Alberta)

Klusjesman

Wat een luxe! Een klusjesman die spontaan aanbiedt om bij ons allerlei dingen te doen, en daar zelfs geen reiskostenvergoeding voor wil hebben.
Alleen af en toe een kopje thee of koffie, een goede maaltijd en lekker relaxen is genoeg.
Intussen is het gras gemaaid, is er gelei van onze eigen appels, een paar ramen geschilderd en de composthoop een paar keer omgeschept. En binnenkort gaat hij samen met Frank beginnen aan een stukje isolatie aan de voorkant van het huis, onder de woonkamer. Want in de winter blaast de ijskoude lucht daar wel erg hard onderdoor.
Maar voor die tijd gaan pa en ma lekker een weekje naar B.C. Ze hebben volgend weekend met Robert ten Vaanholt afgesproken. Robert is de zoon van ma's neef Hans die in Australie woont. Zo zie je maar dat de wereld klein is.
Intussen gaat Patrick volgend weekend een paar dagen surfen op Vancouver Island! Ons verjaardagskado voor Patrick's 18e verjaardag, waarbij Frank zich opoffert om Patrick's chauffeur en verzorger te zijn. En Ryan en Yvonne zullen zich in Red Deer wel weten te vermaken.

Patrick's verjaardag

Vrijdag is Patrick 18 jaar geworden. Eindelijk de leeftijd waarop de wereld voor je open gaat (!)
In Nederland mag je dan beginnen aan je rijbewijs, hier mag je dan naar de liquor store! Het was voor Patrick erg fijn dat opa en oma Bauer hier zijn. Lekker naar de pub en vervolgens uiteten.

Het is jammer dat zijn Canadese vrienden het af hebben laten weten! Gelukkig is er facebook, is er de buitenpost, email, skype en MSN. Via die weg heeft Patrick veel felicitaties gehad. Het klinkt misschien vreemd, maar we bedanken jullie allemaal voor die berichtjes.

Zondag zijn we met pa, ma en Hamid naar de Sunnybrook Farm geweest. Midden in het centrum van Red deer bevindt zich een van de eerste boerderijen van Red Deer. Rondom deze boerderij is een museum gebouwd waar ze in dit weekend oude landbouwmachines showden, en waar ze een pancake breakfast hielden. Natuurlijk moesten we daar even heen.

's Avonds wilden we een baseball wedstrijd gaan kijken. Toen we eenmaal op de tribune zaten trokken donkere wolken zich samen boven Red Deer. Binnen 15 minuten zaten we in de stromende regen. De baseballwedstrijd hebben we niet meer gezien, we zijn maar snel weer vertrokken. Maar tegen de avond klaarde het weer op, scheen de zon en was het weer aangenaam warm. Volgens opa en oma is het weer hier best aangenaam. Nou, volgens onze ideeen mag het echt wel een tikkeltje warmer worden. Wie weet krijgen we nog een lekkere zomer voordat de eerste sneeuw zich laat zien. We wachten het af.
Maandag zijn de heren met opa en oma naar Edmonton geweest. De heren moeten het paspoort laten vernieuwen want het oude verloopt per september. Een mooie reden om er een dag op uit te gaan samen. Het weer is (eindelijk) goed, dus wat willen ze nog meer. In tegenstelling tot vorig jaar kun je hier nu niet echt spreken van een geweldige zomer. Vorig jaar was alles rond deze tijd erg droog en bruin, nu is alles nog steeds volop groen.

Met de KLM, dat is pas Koninklijk!

Zondag, 15 augustus. Vol verwachting staan we te wachten op de komst van pa en ma Bauer. En ja hoor, daar zijn ze dan. Lekker luxe krijgen ze een lift van de gate naar de douane. Nog even wachten, nog even wachten ..............

............... en dan is het tijd om lekker bij te komen bij ons thuis. De afgelopen dagen hebben we veel van de omgeving kunnen laten zien. Regelmatig horen we pa en ma zeggen: "dat is hier groter dan in Nederland!"
Gelukkig lukt het ma goed om al wandelend te genieten van de mooie omgeving van Red Deer.

Maandag naar McKenzie Trail waar we de Loonies hebben gezien en naar de Golfbaan. De heren hebben zich uit kunnen leven op de golfbaan, terwijl de ladies zich hebben vermaakt in de geweldige omgeving. Dinsdag was het tijd voor wat inkopen. En ook daar was het weer duidelijk dat alles hier wel erg groot is.
Woensdagavond is het de avond dat we naar Richard gaan. Ook pa en ma gaan met ons mee. Helaas lukte het niet om een Tulband a la Ma Bauer te maken. Maar goed, Nederlandse pannekoken en een zak drop doen ook wonderen. Het was een gezellige avond.
Vandaag zijn we naar Gull Lake geweest. Patrick en Chris konden zich in het ondiepe water uitleven, pa en ma zaten ondertussen lekker te genieten van een milk shake op een terrasje.