Komt een hond bij de dierenarts .......

 

......... ping ping Kassa!

 

Omdat Ryan speciaal voer eet, was Yvonne afgelopen donderdag bij de Dierenarts om de luxe brokken voor Ryan op te halen. Zegt de assistente dat Ryan's rabiës enting verlopen is, dus meteen maar even een afspraak gemaakt voor die enting. Vandaag dus om tien uur.

Zeggen ze ook nog dat het goed is om Ryan nuchter te houden omdat ze dan ook een bloedonderzoek kunnen doen die ze bij seniorenhonden altijd doen. Vorig jaar kwamen ze ook al met dat voorstel, maar we weten inmiddels dat dat een erg duur onderzoek is en we vragen ons af wie er het meeste voordeel van heeft! We hebben dit aanbod dus ook maar afgewezen.

Een X-ray (Rontgenonderzoek vorig jaar kostte een paar honderd dollar) en daaruit was niets af te lezen waarom Ryan zo af en toe wat mank loopt. Vandaag gingen we dus alleen voor de rabiës enting naar de dierenarts. Yvonne ging alleen met Ryan naar binnen, Frank kwam wat later.

De assistente van de dierenarts doet altijd het eerste onderzoek, zij checkt oren, ogen, neus, anaalklieren en vraagt de eigenaar bijna de oren van het hoofd; Kan Ryan 's nachts goed zien? Weten wij veel, wij denken van wel want een wit konijn in de sneeuw ontgaat hem niet. Heeft hij last van duizelingen, last van snurken, last van ademnood, last van dit, last van dat? Vervolgens mag je eventjes wachten en komt de dierenarts binnen. Yvonne heeft op dat moment maar effe gevraagd of Frank erbij kon komen. Er worden zoveel negatieve vragen gesteld en zoveel voorstellen gedaan om Ryan maar gezond te houden. En bij elke vraag weet je dat wanneer je op hun voorstel ingaat je een flinke dollar kwijt bent. Om een idee te geven wat het bezoek van vandaag kostte:

Rabiës, geldig voor de komende drie jaar = 94.70 dollar

Anaal klieren schoonmaken = 39.40 dollar

Ontwormingspillen = 12.18 dollar

Metacam pijnstillers = 40.40 dollar

Ons bezoekje van vandaag was maar (!) 196.02 dollar.

De dierenarts ontdekt vervolgens dat het hart van Ryan onregelmatig klinkt; in zijn linkeroog ziet ze beginnende glaucoom; in zijn oren ziet ze een beginnende ontsteking; het gebit vertoont beginnende ontstekingen en bij de heupen geeft Ryan aan dat het allemaal erg gevoelig is. Al met al een hond die erg veel mankeert. Je zou bijna denken dat onze Ryan half dood is. Maar in werkelijkheid loopt hij meestal vrolijk met ons mee. Hij slaapt veel, vindt het fijn als er iemand thuis is zodat hij lekker bij die persoon kan gaan liggen. En zelfs met die extreme kou gaat hij vrolijk naar buiten om zijn behoefte te doen.

Merry Christmas Everybody!

Hi volger van De Bauers in Canada!

In plaats van een traditionele geschreven kerstkaart in de post, sturen we je deze weblogkaart.
Nog iets minder dan 2 weken en 2012 is een herinnering voor ons. Een herinnering aan ons vierde jaar in Canada, een jaar waarin we weer veel gedaan en beleefd hebben.
We hebben twee vrijwilligers van CanadaWorldYouth een paar maanden bij ons in huis gehad, Tamara en Patrick hebben de reis van hun leven door Europa gemaakt en intussen hebben Yvonne en Frank samen een fijne tijd in en rond Red Deer gehad. Veel leuke dingen samen gedaan en daarnaast volop met hobbies bezig geweest zoals kleding maken, schilderen, houtbewerken en vrijwilligerswerk. Een van die dingen was het maken van leren medailles voor de Red Deer Native Friendship Society voor hun jaarlijkse gala. Yvonne heeft haar familie in Ottawa bezocht om bij de bruiloft van neef Peter te zijn. We hebben Dennis, Angelique en Colin op bezoek gehad en hun een stukje van ons Canadese zomerleven kunnen laten zien.
Na 2 jaar zonder succes proberen om haar nederlandse child care diploma erkend te krijgen heeft Yvonne nu een hele andere baan gevonden bij het Rode Kruis, waar ze een warm ontvangst kreeg. Frank heeft na de Leadership cursus ook een ander soort baan gekregen bij C.A.R.E., als Finance Manager.
Intussen is Patrick begonnen aan een koksopleiding aan Red Deer College waarbij hij naast een dag school vijf dagen per week in een restaurant werkt. Tamara is weer druk bij de Red Deer Child Care en daarnaast bijna klaar met 5 scrapbooks over hun Eurotrip.
En Ryan? Die blijft onze lieve knuffelvriend met altijd goede zin. Hij wordt zolangzamerhand een dagje ouder, heeft 'sochtends wat meer moeite om op gang te komen en slaapt lekker veel.
Natuurlijk blijven we het nieuws in Nederland een beetje volgen, en het is steeds fijn om af en toe een berichtje van vrienden en familie te krijgen. Dank je wel daarvoor!

Vanuit een winters Red Deer wensen we jou en iedereen die je lief is een fijn kerstfeest en gelukkig nieuwjaar toe. Let's stay in touch!
Hartelijke groeten,
Yvonne, Frank, Tamara, Patrick en Ryan

Meisje (15) springt voor trein na pesten

Regelmatig kijk lees ik een Nederlandse Krant via internet. Het was een bericht in één van die Nederlandse kranten die me zeer verdrietig maakt. Door mijn ervaring hier in Canada weet ik dat een dergelijk bericht jammergenoeg dagelijks de voorpagina van de kranten zou kunnen halen. Via het Rode Kruis heb ik een cursus gevolgd om workshops te kunnen geven aan (middelbare)scholen. Deze workshops hebben de titel "Beyond The Hurt" (letterlijk vertaald betekent dit Verder dan de pijn).
Maar niet alleen hebben we deze workshop voor de scholen. Inmiddels worden er door ons Kantoor in Red Deer ook workshops voor senioren gegeven. Want denk maar niet dat het pesten stopt na de (Middelbare) school, College of Universitaire opleiding. Helaas niet. 
Met deze workshop willen we de leerlingen/senioren laten zien wat de gevolgen van pesten (kunnen) zijn. En met die workshops hopen we te bereiken dat meer mensen hun ogen openen en zien wat er om hen heen gebeurd, hun mond openen en over het pesten durven te praten en hun oren openen om te luisteren wat er om hen heen gebeurd.

 

(Hieronder een gedicht dat ik vond via internet.)

Pesten is geen spelletje Pesten is niet fijn Bedenk eens hoe jij het zou vinden Om gepest te zijn Iedereen is anders Echt, niemand is gelijk Maar door al die verschillen Zijn wij mensen toch wel rijk De een is goed in dit Een ander is goed in dat Voeg dit en dat eens samen Ja, dan krijg je echt wat Met pesten bereik je niets Je doet een ander alleen maar pijn Stel je toch eens voor Hoe een wereld zonder pesten zou zijn!!!

Bullying is not a game Bullying is not nice Think how it would feel To be bullied Everyone is different Really, no one is the same But through all these differences We humans are quite rich One is good at this Another is good at that Add this and that together Yes, you really get something Bullying brings  you nowhere You're just another pain Just imagine How would a world be without bullying!

Een goede start in December

Op zaterdag 1 december zijn we naar de jaarlijkse potluck Christmas Party (seasonal celebration) van C.A.R.E. geweest. We zijn Frank en Yvonne. Tamara en Patrick konden er niet bij zijn omdat zij de verjaardag van little Jordan gingen vieren. Voor Patrick was dit een extra dagje vrij. Ook wel eens lekker. De CARE party was erg gezellig.  Een van de medewerksters van CARE was erg druk geweest met de voorbereiding. Zij heeft ervoor gezorgd dat er voor bijna de helft van de aanwezigen (ruim 200 vrijwilligers, studenten en medewerkers) een deurprijs was. En raad eens ............ Yep, Yvonne heeft daar een leuke prijs gewonnen. Zij kreeg een envelop met vier vrijkaartjes voor een theatervoorstelling.
Voor wie geinteresseerd is in Franks's baan: Kijk eens op http://immigrant-centre.ca/
Maandagavond, 3 december, heeft Yvonne een workshop schildern gegeven voor haar 'oud' collega's. Een aantal collega's hadden hier in het verleden al eens om gevraagd. Tijdens deze workshop heeft Yvonne de collega's het gebruik van diverse materialen (waterverf, acrylverf en verschillende kwasten) uitgelegd. De reacties van de collega's waren erg positief. Inmiddels heeft Yvonne de eerste aanvraag binnen om bij één van de programma's schilderles te komen geven. En natuurlijk heeft Yvonne daar ja op gezegd.
Woensdag 5 december hebben we Sinterklaas gevierd. Voor Tamara was het de tweede keer dat ze hierbij was, voor Al-Hasan de eerste keer. We hebben allemaal erg genoten. Al-Hasan was helemaal verrast toen hij een geweldige deken cadeau kreeg en ook nog een fleece broek. Het is jammer dat je die momenten niet echt vast kunt leggen. Voor Al-Hasan was het de eerste keer in zijn leven dat hij Sinterklaas / Kerstfeest (hier zien ze Sinterklaas als het Nederlandse Kerstfeest) heeft gevierd. Onder genot van Nederlandse Lekkernijen (die we in een surprise pakketje vanuit Nederland hebben gekregen), de gebruikelijke pesterijen  en gedichten hebben we een echt Nederlands avondje gecreerd.
Donderdag 6 december was het moment dat we met ons viertjes naar 'My Three Angels' zijn geweest. De tickets die Yvonne had gewonnen waren namelijk voor deze voorstelling. En je raad het al, ook deze avond was erg geslaagd. Wat een super week he?
Vrijdagavond 7 december hadden Yvonne en Frank een Seasonal Celebration bij het Rode kruis. Yvonne's werkgever inmiddels dus. Dit keer weer een Potluck, dus weer iets bereiden en meenemen. Dit keer hadden we een Taco dip met taco's meegenomen. Lekker en makkelijk. Er was ook gevraagd om een aparte hoed op te zetten. Nou apart waren ze hoor. Frank met een omgekeerde Kersttas met daaraan vastgelijmd een Rendier, Yvonne met een enorme Kerstsok (stocking) op haar hoofd. De winnaar zou naar huis gaan met een aardigheidje: een rode kruis deken. En wat wil het geval? Juist, Frank kreeg de deken!
Zaterdag 8 december was de klap op de vuurpijl van die week. Sinterklaas had namelijk twee kaartjes voor The FAB fourever aan Yvonne gegeven. Samen met Frank is Yvonne afgelopen zaterdag naar het theater geweest voor The Complete Beatles Experience gepresenteerd door The FAB Fourever. Onvoorstelbaar hoeveel die gasten op de Baetles Four leken en onvoorstelbaar hoe goed die gasten waren. Een onvergetelijke avond. Een lachtertje van deze avond was dat Frank en Yvonne ruim van tevoren naar de voorstelling gingen, eerst nog effe een kop koffie ergens gingen drinken en in het theater erachter kwamen dat ze de verkeerde kaartjes bij zich hadden. Want ..... ja ja, het kan niet op. Er liggen nog twee kaartjes te wachten voor een andere theater voorstelling verderop deze maand. Maar daarover een volgende keer meer.
Afgelopen maandag, 10 december, zijn Frank en Yvonne naar het Kerstfeest geweest van Yvonne's oude werkgever: Red Deer Child Care. Dit Kerstfeest was net als vorig jaar bij de Heritage Ranch, als je meer wilt lezen over deze locatie kijk dan bij http://www.heritageranch.ca/Carriage-Sleigh-Rides.page Om de een of andere reden kon Frank vorig jaar niet mee, dus extra leuk dat we een herkansing kregen voor deze avond. Eerst een ritje in de arreslee en vervolgens een heerlijke maaltijd bij de Ranch. En het wordt saai, maar het was wederom gezellig.
Patrick heeft afgelopen maandag zijn laatste college-dag van dit jaar gehad. Met een doos vol lekkernij (koekjes uit eigen College Keuken) kwam hij bij Yvonne op het werk om te trakteren. Lekker Lekker. En diezelfde dag had hij ook nog een test te doen. In no time heeft hij die test gemaakt met een geweldige score van 92%. Dat betekent, twee foutjes. Hier worden de scores overigens gegeven in procenten. 100% is foutloos. Een goede afsluiting van dit jaar.
Vanavond heeft Frank Kerstfeest met de directe collega's. Ze gaan voor een etentje naar East Side Mario's. Misschien later meer hierover.